WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

shower of hail


WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
shower,
shower bath n		 (place for bathing)Dusche Nf
 The shower in my bathroom is very small.
 Die Dusche in meinem Badezimmer ist sehr klein.
shower,
shower bath n		 (bathing in sprayed water) (ugs)duschen gehen Vi + Vi
  Dusche Nf
  duschen Vi
 I prefer a shower to a bath.
 Ich gehe lieber duschen als baden.
shower⇒ vi (bathe in a shower bath)duschen Vr
 He showered after going to the gym.
 Er duschte, nachdem er beim Sport war.
shower n (light rainfall)Regen Nm
  Niederschlag Nm
  leichter Regen Adj + Nm
 Showers are expected for Tuesday, but on Wednesday we will have thunderstorms.
 Am Dienstag wird Regen erwartet, aber Mittwoch wird es einen richtigen Sturm geben.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
shower n (hail)Hagelschauer Nm
 The hail shower left some cars damaged.
 Nach dem Hagelschauer waren einige Autos beschädigt.
shower n mainly US (party)Party Nf
 Her friends threw her a baby shower when she was 6 months' pregnant.
 Ihre Freunde gaben eine Baby-Party für sie, als sie im 6 Monat schwanger war.
shower n UK, informal (unpleasant people)schrecklich Adj
 What a shower they are!
 Wie schrecklich sie sind!
shower vi (fall: tears, sparks)laufen Vi
  rinnen Vi
 Tears showered down her cheeks.
 Tränen liefen ihre Wangen runter.
shower [sb] with [sth]⇒ vtr (outpouring)jmdn mit [etw] überschütten Präp + Vt, fix
  jmdn mit [etw] überhäufen Präp + Vt, fix
 His fans showered him with love after his latest win.
 Nach seinem letzten Sieg überschütteten seine Fans ihn mit Liebe.
shower [sth/sb]⇒ vtr (wet)anspritzen Vt, sepa
  (übertragen)[etw]/jmdm eine Dusche verpassen Rdw
 He sprayed the hose at the little girls and showered them with water.
 Er richtete den Schlauch auf die kleinen Mädchen und spritzte sie mit Wasser an.
shower [sb/sth] with [sth]⇒ vtr (cover with [sth]) (umgangssprachlich)voll mit Adj + Präp
 The photo showed the bride and groom showered with confetti.
 Das Foto zeigte die Braut und den Bräutigam voll mit Konfetti.
shower [sb/sth] with [sth] vtr figurative (bombard: with bullets)jmdn/[etw] mit [etw] bombardieren Präp + Vt
 The enemy was showering them with gunfire.
 Der Feind bombadierte sie mit Schüssen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
baby shower n US (gift-giving party for unborn baby)Babyparty Nf
 Jana had to leave the baby shower early to go to the hospital.
diverter,
shower diverter n		 (valve: in shower)Brause Nf
have a shower v expr (wash oneself under water spray)duschen Vr
 I think I'll go and have a shower.
rain shower n (short burst of rain)Regenguss Nm
  heftiger Schauer Adj + Nm
 I got caught in a rain shower on my way to work and wished I had taken an umbrella.
shower cap n (head covering worn in shower)Duschhaube Nf
 Fiona didn't want to get her hair wet in the shower, so she put on her shower cap.
shower curtain n (waterproof sheet around a shower)Duschvorhang Nm
 She hung a crisp white shower curtain to complete the remodeled bathroom.
shower gel n (liquid soap product)Duschgel Nn
  (Anglizismus)Showergel Nn
shower head n (nozzle of a shower attachment)Duschkopf Nm
  Brausekopf Nm
 The shower head was clogged with limescale, so the water was coming out in a trickle.
snow shower n (snowfall)Schneeschauer Nm
  Schneefall Nm
 There was a heavy snow shower on Christmas Eve.
sunshower,
sun shower n		 (sunshine with rain)Regen mit Sonnenschein Rdw
take a shower v expr (wash under a water spray)duschen gehen Vi + Vi
  (Slang, übertragen)unter die Dusche springen Rdw
  sich duschen Vr
 I'm sweating like a horse – I'd better go and take a shower.
 Ich schwitze wie ein Pferd - Ich gehe besser duschen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
show·er [ˈʃaʊə]
  • I s
    • 1. (Regen-, Hagel- etc)Schauer m
    • 2. Guss m
    • 3. fig
      a) (Funken-, Kugel- etc)Regen m, (Geschoss-, Stein)Hagel m
      b) Schwall m, Unmenge f
    • 4. US
      a) Brautgeschenke pl
      b)
      auch shower party Party f zur Überreichung der Brautgeschenke

    • 5. → shower bath
  • II v/t
    • 1. überschütten, begießen:
      shower gifts etc upon sb jemanden mit Geschenken etc überhäufen

    • 2. jemanden duschen
    • 3. niederprasseln lassen
  • III v/i
    • 1. (shower down nieder)prasseln
    • 2. (sich) duschen

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "shower of hail" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'shower of hail' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.